Mga palatandaan at simbolo para sa paglalaba: mga simbolo sa mga damit at kung ano ang ibig sabihin ng mga ito

Ang mga icon at simbolo ay nilikha sa mga damit, upang ang mga damit na panloob at paboritong damit ay mapanatili ang kanilang kulay, kalidad at orihinal na hugis hangga't maaari, dapat mong sundin ang ilang mga rekomendasyon para sa paghuhugas ng mga bagay at pag-aalaga sa kanila.

Ano ang ibig sabihin ng mga badge sa mga damit?

Ang mga de-kalidad na damit at damit na panloob ay laging may label mula sa tagagawa, na tiyak na magsasaad ng komposisyon at inirerekumendang mga pamamaraan ng pangangalaga.

Ipapakita namin ang ilan sa mga ito sa ibaba at sasabihin sa iyo ang higit pa tungkol sa mga ito.

Buong pag-decode ng mga pagtatalaga

Nalalapat ito sa lahat ng mga materyales:

• Subukang panatilihing kaunti ang paggamit ng bleach maliban kung sinabi ng iyong label ng produkto.
• Gumamit ng magiliw na mga panlaba sa paglalaba (mga pulbos o likidong gel).
• mali dosis ng pulbos o ang gel ay maaaring makapinsala sa iyong mga damit. Ang mga rekomendasyon para sa halaga ng mga pondong gagamitin ay naka-print sa packaging ng produkto.
• Kapag naghuhugas ng makina, ilagay ang damit na panloob sa mga espesyal na bag.
• Huwag kailanman ibabad ang may kulay o naka-print na tela.
• Huwag tumble dry.
• Bago maghugas, maingat na basahin ang mga tagubilin sa pangangalaga na nakasaad sa label ng iyong mga damit. Ang pinakakaraniwang mga character at ang kanilang pag-decode ay ibibigay sa dulo ng artikulo.
• Subukang pagbukud-bukurin ang iyong mga labahan ayon sa uri ng labahan. Hugasan nang hiwalay ang bago at maliliwanag na damit sa unang paglalaba. Ikalat ang mga damit na may maliliwanag at madilim na kulay sa dalawang magkaibang labahan.
• Kung ang mga label ay naglalaman ng mga simbolo at icon pinong hugasan, pagkatapos ay subukang bawasan ang dami ng labahan ng kalahati. Makakatulong ito sa iyo na maging ligtas mula sa labis na pag-twist. Ang mga synthetic at synthetic na timpla ay dapat hugasan nang hiwalay sa mga natural na tela.
• Ang mga madilim na materyales ay may malaking halaga ng mga pangkulay na pangkulay. Ang labis na ito ay dapat alisin sa pamamagitan ng paghuhugas ng kamay sa unang pagkakataon.

Icon	Transkripsyon
	Pinapayagan ang paglalaba
	Hindi makapaghugas!
	Ang paghuhugas ng kamay lamang ang pinapayagan sa temperatura na hindi hihigit sa 30 degrees, huwag i-twist o kuskusin
	Makina o maghugas ng kamay sa temperaturang hindi mas mataas kaysa sa ipinahiwatig
	Kung ang isang tasa ng tubig ay may salungguhit na may isa o dalawang linya, nangangahulugan ito na dapat gawin ang mga espesyal na pag-iingat. Paghuhugas gamit ang kamay o makina. Sundin ang temperatura na ipinahiwatig sa label nang maingat, huwag ilagay ito sa malakas na mekanikal na paggamot, banlawan, lumipat sa malamig na tubig, at kapag pinipiga ang washer, itakda ang centrifuge sa pinakamababang antas ng pag-ikot.
	Lubhang pinong paghuhugas na may maraming tubig, minimal na pagpoproseso ng makina, na may mabilis na pagbabanlaw sa mababang bilis.
	Hugasan ng pigsa
	Maaari mong paputiin ang produkto
	Huwag magpaputi at gumamit ng mga produktong naglalaman ng chlorine at mga pulbos na may mga particle ng pagpapaputi
	Ang paghuhugas gamit ang mga bleach na naglalaman ng chlorine ay pinapayagan. Maaari lamang gamitin sa malamig na tubig, at panoorin ang kumpletong pagkatunaw ng mga pulbos
	Huwag gumamit ng anumang mga produkto na naglalaman ng chlorine
	Pinapayagan ang pamamalantsa
	Hindi pinapayagan ang pamamalantsa
	Pinapayagan itong magplantsa sa maximum na temperatura na 100 degrees. Pinapayagan para sa lana at mga hibla na may halong viscose at polyester, gumamit ng basang tela
	Pinapayagan itong magplantsa sa maximum na temperatura na 150 degrees. Pinapayagan para sa lana at mga hibla na may halong viscose, ang paggamit ng isang mamasa-masa na tela ay sapilitan
	Pinapayagan itong magplantsa sa maximum na temperatura na 200 degrees. Pinapayagan para sa cotton at linen, maaari mong bahagyang magbasa-basa ang item kapag namamalantsa
	Pinapayagan lamang ang dry cleaning
	Huwag kailanman linisin ng kemikal
	Maaaring tuyo na linisin gamit ang iba't ibang solvents
	Dry cleaning lang gamit ang carbon at trifluorotrichloromethane
	Dry cleaning lang gamit ang carbon, ethylene chloride at monofluorotrichloromethane na may kaunting tubig at kontrol sa mekanikal na kalikasan at temperatura ng pagpapatuyo
	Maaaring hugasan sa washer at tumble dry
	Huwag pigain sa washer at patuyuin sa electric dryer
	Tumble dry sa mainit na temperatura
	Tumble dry sa mainit na temperatura
	Pagkatapos ng pag-twist, ang pagpapatayo ay isinasagawa sa isang patayong posisyon
	Pagpapatuyo nang walang pag-ikot
	Pagpapatuyo sa isang hanger
	Pagpapatuyo sa mga pahalang na ibabaw

Video tungkol sa mga simbolo sa mga label ng damit